İstanbul
Rafiq'in, Hales'in köpeğine "siyah bulunduğu için" Kevin ismini verdiğini söylemesi üstüne Hales, bu iddiaları icra ettiği kayıtlı izah ile yalanladı.
Eski Yorkshire oyuncusu Rafiq, salı haset icra ettiği açıklamada, emektar kol arkadaşı Gary Ballance'ın "Kevin" ismini rastgele ortak mülevven oyuncuya atıfta mevcut olmak düşüncesince "aşağılayıcı" ortak deyim namına kullandığını ve Hales'in köpeğine "siyah bulunduğu için" Kevin ismini verdiğini söylemişti.
Hales, "Hakkımda meydana getirilen iddiaları duyduktan sonra, köpeğimin adlandırılmasında ırki ortak çağrışım bulunduğunu banko reddediyorum." ifadesini kullandı.
İngiltere'de kriket oyuncusu Rafiq, Yorkshire County Kriket Kulübünde geçirdiği müddet süresince rasist saldırılara verilen kaldığını ve kulübün bu mevzuda tek bilinçlilik yapmadığını söylemişti.
Kriket oyuncusu, kulübünü evvel el güzeşte yıl ilkgüz ayında ırkçılıkla suçlamış ve pakt çelimsiz müddet sonradan sormaca başlatmıştı. Ancak kulübün meseleyi ele alması eleştirilmiş, hazırlanmakta olan raporda Rafiq'in ırki tacize ve zorbalığa verilen kalmış bulunduğu dair "hiç şek olmadığı" belirtilmişti. Bununla bu arada tek insana sıkı cezası verilmezken, "Paki" ifadesinin de "arkadaşça şaka" bulunduğu savunulmuştu.